-
1 obvious
-
2 очевидный
-
3 очевидный
очевидный
явный
прямой
открытый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очевидный
-
4 obvious
ˈɔbvɪəs прил. очевидный, явный, ясный for an obvious reason ≈ по вполне понятной причине an obvious question ≈ само собой напрашивающийся вопрос Her disappointment was obvious to everyone. ≈ То, что она разочарована, было очевидно для всех. It's obvious that he is drunk. ≈ Ясно, что он пьян. Syn: evident, manifest явный, очевидный;
заметный - * advantage очевидное преимущество - his embarrassment was * он явно смутился ясный, понятный;
само собой разумеющийся - an * meaning ясное значение - for an * reason по вполне понятной причине - the * thing to do is to leave ясно, что следует уйти банальный, тривиальный - an * remark трюизм - the joke was coarse and * шутка была грубая и банальная слишком явный, деланный;
нарочитый - his correctness of speech was perhaps a little * правильность его речи казалось чуточку деланной - dress that appeared too * for these surroundings платье, которое казалось неуместным в этой обстановке (устаревшее) открытый, незащищенный - smth. * to ridicule предмет постоянных насмешек (зоология) яркий, четкий( об окраске животного) - an * stripe яркая полоска an ~ question само собой напрашивающийся вопрос ~ очевидный, явный, ясный;
for an obvious reason по вполне понятной причине obvious очевидный, явный, ясный ~ очевидный, явный, ясный;
for an obvious reason по вполне понятной причине ~ очевидный ~ понятный ~ явный ~ ясный -
5 obvious
[ˈɔbvɪəs]an obvious question само собой напрашивающийся вопрос obvious очевидный, явный, ясный; for an obvious reason по вполне понятной причине obvious очевидный, явный, ясный obvious очевидный, явный, ясный; for an obvious reason по вполне понятной причине obvious очевидный obvious понятный obvious явный obvious ясный -
6 очевидный
1. overt2. ostensible3. aparently4. apparentочевидная ошибка, очевидные недостатки — apparent error
5. apparently6. demonstrable7. it stands to reasonясно; очевидно — it stands to reason
8. obvious9. self-evident10. uncontested11. evident12. flagrant13. manifest14. palpable15. plain16. visibleСинонимический ряд:1. бесспорнее (прил.) бесспорнее; вернее2. явнее (прил.) неприкрытее; обнаженнее; откровеннее; открытее; прямее; явнее; явственнее -
7 очевидный
1. obvious2. obviouslyочевидно, он меня не узнал — obviously, he has not recognized me
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > очевидный
-
8 obvious
очевидный имя прилагательное: -
9 obvious
-
10 очевидный дефект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очевидный дефект
-
11 obvious
очевидный
явный
прямой
открытый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > obvious
-
12 очевидный
очевидный — (явный) obviousРусско-английский словарь биологических терминов > очевидный
-
13 obvious defect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > obvious defect
-
14 obvious omission
-
15 очевидный вывод
Очевидный выводThis is an obvious inference, for if in the limiting case there were no fire in the room, DTf is zero so that the resistance time tr is infinite.The clear implication of the above investigations is that surface chemistry differences can lead to significant differences in vapor-side heat-transfer coefficient.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очевидный вывод
-
16 очевидный выход из положения - это ... или
Очевидный выход из положения - это... или-- The obvious alternatives are to increase the stress, increase the temperature, or increase both stress and temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очевидный выход из положения - это ... или
-
17 obvious subject matter
очевидный предмет, очевидный объект -
18 очевидный
очевидный obvious; evident -
19 очевидный дефект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очевидный дефект
-
20 obvious
См. также в других словарях:
очевидный — явный прямой открытый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы явныйпрямойоткрытый EN obvious … Справочник технического переводчика
очевидный дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN obvious defect … Справочник технического переводчика
Python — У этого термина существуют и другие значения, см. Python (значения). Python Класс языка: му … Википедия
Пайтон — Python Класс языка: функциональный, объектно ориентированный, императивный, аспектно ориентированный Тип исполнения: интерпретация байт кода, компиляция в MSIL, компиляция в байт код Java Появился в: 1990 г … Википедия
Патент — У этого термина существуют и другие значения, см. Патент (значения) … Википедия
Dressed to Kill — Dressed to Kill … Википедия
TMTOWTDI — Принцип TMTOWTDI (произносится «Тим Тоуди»), или «There’s More Than One Way To Do It» («Есть больше одного способа сделать это») девиз языка Perl. Этот принцип с самого начала имелся в виду при создании данного языка программирования. В… … Википедия
Alive: The Final Evolution — Обложка первого тома アライブ 最終 進化的 少年 (Alive Saishū Shinkateki Shōnen) … Википедия